Il Parlà Furlan Vou altri di gongolasi a fa lis fiestis de la furlania, quant che nualtris ai nustri fruz, ghi insegnàn e ghi parlàn doma taliàn. Saverio Martin
Autore: yesdesign
San Giuseppe Vecchiarello
San Giuseppe Vecchiarello San Giuseppe vecchierello, cossa gavèo in quel cestello. Gò una fassa e un panisello, per covèrser Gesù belo. Gesù bello, Gesù d’amore, coversemo nostro Signore. La Madona ga fato un puto, San Giuseppe l’ha savùto,
Pa la Sagre da la Madone dal Rosari di Cordovat
Dal numero unico di Cordovado, del 4 ottobre 1931 (foglio pubblicato per la festa del Rosario in occasione della quale si teneva una mostra di piante e fiori). Pa la Sagre da la Madone dal Rosari di Cordovat Madonute dal Rosari, Vo’ chi stais a Cordovat, no vedeso pa la Sagre dut il biel, vuè […]
Sposi d’Oro
Due coppie di sposi hanno festeggiato insieme a Cordovado nell’agosto scorso le nozze d’oro. Sono Sut Angelo con Ventoruzzo Clementina (Delfina) e Ventoruzzo Armando con Bez Loretta. I primi si erano sposati il 14 Agosto 1958 mentre i secondi il 16 Agosto 1958. Alla festa “d’oro” hanno presenziato il sindaco, il parroco ed il presidente dell’Efasce che ha […]
Classe 1948 e 1953
I sessantenni e i cinquantacinquenni hanno festeggiato la loro bella età con la Santa Messa nel Duomo di S.Andrea e una cena tutti insieme. Clicca su “Visulizza foto” per visulizzare le foto delle due classi.
Bene la differenziata cordovadese
La raccolta differenziata dei rifiuti a Cordovado va bene: il risultato del 2007 ci pone al 7° posto nei comuni della nostra provincia, che è ai primi posti in regione, appena sotto Gorizia, ma comunque meglio di Udine (35,27%) e con una Trieste che è un disastroso fanalino di coda con il 17,08%. Anche la provincia […]
Movimento demografico
Il movimento demografico tra il 1 giugno 2008 e il 31 agosto 2008 è il seguente. Popolazione residente al 31 – 08 – 2008 Maschi: 1346 Femmine 1344 Totale residenti: 2690
Il Bello e il Brutto del borgo più bello
Brutto I cartelloni pubblicitari davanti al giardino del palazzo del capitano (Bozza-Marrubini) non sono particolarmente in sintonia con il luogo storico dell’area castellana. Brutto Pezo il tacon del sbrego. Sotto il portico del palazzo Mainardi (sotto la bella immagine della Madonna) le canne del gas erano state nascoste da una struttura in legno. Ma dopo […]
Cordovado nel folclore
Quest’anno, la 9^ Giornata regionale del “Costume Popolare” ha avuto luogo a Cordovado, per dare luce ad uno dei borghi più belli d’Italia a livello nazionale. La festa è stata organizzata dall’associazione A.G.F.F., con la partecipazione della Regione Friuli Venezia Giulia, della Provincia di Udine e di Pordenone, del Comune e della Pro Loco di Cordovado.
Pedalata per la vita
Anche quest’anno, si è tenuta la XV Pedalata per la Vita organizzata dall’Avis–Aido nonostante il clima non sia stato favorevole, facendo posticipare la manifestazione di una settimana. Domenica 21 settembre, 140 simpatizzanti si sono ritrovati per l’annuale corsa benefica. Al termine, sono stati premiati i più piccoli Miniutti Enrico, Fanottoli Elena e Baiunde Andrea, i […]